Pandémie de grippe (H1N1) 2009 : Pandemic (H1N1) 2009 : a review of Ontario's response

Ce rapport contient les renseignements recueillis par le ministère de la Santé et des Soins de longue durée (ministère ou MSSLD) par le biais de questionnaires, de groupes de discussion, de séances de dialogue, d’examens des documents recueillis lors de la mise en œuvre du plan d’intervention et des entretiens avec les principaux intervenants. [...] Les activités du ministère étaient coordonnées par le Centre ministériel des opérations d’urgence (CMOU), lequel était dirigé par des membres du personnel de la Direction de la gestion des situations d’urgence, de la Division de la santé publique et d’autres services du MSSLD, ainsi que par des employés du ministère de la Promotion de la santé et du Sport. [...] La Direction des communications et de l’information du ministère a consulté des groupes de concertation et dirigé des séances de dialogue délibéré, des entretiens et des sondages avec la population, des fournisseurs de soins de première ligne et des médias, puis en a analysé les résultats. [...] Les étapes suivantes recommandées tiennent compte des conclusions tirées du processus de participation des intervenants, des fournisseurs, de la population et des médias, dirigé par la Direction de la gestion des situations d’urgence et la Direction des communications et de l’information; de l’examen fonctionnel dirigé par la Division de la vérification interne de l’Ontario (DVIO) et du rapport du [...] Les organismes Exemples de décisions déontologiques qui œuvrent dans des territoires relevant de plusieurs La décision de permettre aux travailleurs de la bureaux de santé publique ont été particulièrement santé de se faire vacciner en priorité tient compte touchés, comme les RLISS, les centres d’accès aux du principe de réciprocité : la responsabilité de soins communautaires, les conseils scolair