Énoncé de la politique étrangère du Canada pour l'Arctique : Statement on Canada's Arctic foreign policy : exercising sovereignty and promoting Canada's northern strategy abroad

Dans la poursuite de chacun de ces objectifs fondamentaux de sa politique étrangère pour l’Arctique, le Canada s’est engagé à exercer la pleine mesure de sa souveraineté, de ses droits souverains et de sa compétence dans la région. [...] Dans le cadre de cette ÉNONCÉ DE LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE DU CANADA POUR L’ARCTIQUE stratégie, le Canada se dote de nouveaux navires de patrouille, capables d’opérations du- rables dans la glace de l’année pour assurer une surveillance étroite de nos eaux alors qu’elles s’ouvrent graduellement et que l’activité maritime y augmente. [...] L’UNCLOS, plus particulièrement, comme il a été mentionné précédemment, offre le cadre juridique de définition des limites des plateaux continentaux et va bien au-delà pour traiter de la protection de l’environnement marin, de la liberté de navigation, de la recherche scientifique marine, de la conservation et de l’uti- lisation des ressources marines biologiques et d’autres utilisations de la mer [...] ÉNONCÉ DE LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE DU CANADA POUR L’ARCTIQUE Le Canada est partie à de nombreuses ententes bilatérales et multilatérales et participe activement au sein de diverses tribunes internationales, dont le Conseil de l’Arctique, sur des questions liées à la protection de l’environnement marin. [...] Dans le contexte de l’OMI, le Canada a assumé la responsabilité d’émettre les avertisse- ments maritimes et de fournir des services météorologiques afi n de faciliter la gestion sûre de la circulation maritime dans deux zones de l’Arctique.