Les impacts différentiels sont déterminés pour chacun des trois genres de clients au cours de la première, de la deuxième et de la troisième année suivant leur participation4, pour les groupes de participants suivants : ensemble des participants; cinq principaux genres de PEMS; personnes de moins de 30 ans, de 30 à 44 ans et de 45 ans et plus; hommes et femmes; régions; parents seuls; et participa [...] Les besoins auxquels les EDRHA ne répondaient pas bien comprenaient : l’établissement de liens entre les programmes de l’EDRHA et les ouvertures économiques au niveau communautaire; l’alphabétisme et les compétences essentielles; les questions relatives aux personnes handicapées; et le manque de services de garderie à la disposition des clients hors-réserve, des Métis et des Autochtones vivant en [...] Les chefs de famille monoparentale, les femmes et les jeunes (moins de 30 ans) ont connu une augmentation de leur revenu et de la fréquence de l’emploi pour les trois groupes de clients. [...] Outre les fonds provenant du Trésor et de l’Initiative de services de garde pour les Premières nations et les Inuits, les organismes de prestation de services autochtones recevront également des fonds en vertu de la partie II de la Loi sur l’assurance-emploi. [...] Les organismes de prestation de services autochtones créeront des incitations qui amèneront les entreprises à établir des partenariats avec les écoles et les gouvernements en vue de renforcer la vigueur et le dynamisme de la main-d’œuvre.