On y analyse les écarts de la victimisation entre les sexes sur les plans de sa fréquence dans les provinces et les territoires, du type d’infraction avec violence, du lieu de l’affaire, de la présence d’une arme et du type d’arme utilisé, de la gravité des blessures subies par la victime, de la relation entre la victime et l’auteur présumé, et de l’âge de la victime. [...] De même, dans les RMR de Peterborough, de Kitchener, de Brantford, de Windsor, du Grand Sudbury et de Regina, les taux de violence contre les femmes étaient sensiblement plus élevés que les taux de violence contre les hommes. [...] À l’inverse, les taux de victimisation étaient, en 2008, plus élevés chez les hommes que chez les femmes dans les RMR de Trois-Rivières, de Victoria, de Sherbrooke, de Vancouver et de Québec. [...] Dans l’ensemble, en 2008, les plus forts taux de victimisation avec violence chez les hommes ont été observés dans les RMR de Saskatoon, de Saint John et de Halifax, tandis que chez les femmes, les taux de victimisation avec violence étaient les plus importants dans les villes de Saskatoon, de Thunder Bay et de Regina (tableau 4). [...] L’âge a une incidence sur le taux de victimisation entre les sexes Tant pour les hommes que pour les femmes, les taux de victimisation avec violence déclarée par la police étaient les plus élevés chez les jeunes adultes de 18 à 24 ans et les moins élevés chez les personnes de 65 ans et plus.