Intégrer au Cadre national une approche axée sur les populations et pour populations 2. des questions clés et 13 points pour illustrer et ciblées permettra d’assurer la diversité, la flexibilité et la guider l’application d’une analyse sur le sexe, le réceptivité des moyens de lutte contre les problèmes de genre et la diversité aux domaines prioritaires du consommation. [...] Ces différences sont essentielles à de la consommation et de la toxicomanie a amené des la compréhension de la consommation de substances et de chercheurs, des organisations et des décideurs à trouver la toxicomanie. [...] Ces constatations s’appliquent des Premières nations en vue de retrouver et de rétablir aussi à la contraction du cerveau et à l’incapacité, au les rôles historiquement équilibrés entre les hommes et les cancer du sein, aux ulcères gastroduodénaux et à femmes, les garçons et les filles. [...] Le document examine les raisons et la facteurs tels le revenu, la race, le lieu géographique, la sexualité, possibilité d’appliquer des analyses sur le sexe, le genre et les in/capacités et la langue, le patrimoine et la culture. [...] Appliquer une AnAlyse sur le sexe, le genre et lA diversité au Cadre national d’action pour réduire les méfaits liés à l’alcool et aux autres drogues et substances au Canada les notions de sexe, de genre et de diversité aux approches 3. de Quel soutien votre priorité a-t-elle habituelles) et pour populations ciblées (c.-à-d.