L’état de santé et les changements s’y reliant, le rendement et l’utilisation des soins de santé, les problèmes de santé chroniques et les blessures, les comportements à risques et de santé ainsi que la santé mentale et le bien-être sont les principaux thèmes abordés. [...] Les variables linguistiques, le niveau de scolarité dans le domaine de la santé, les déterminants sociaux de la santé, les variables sur l’état de santé et les comportements à risques et de santé peuvent être croisés selon la province ou le territoire de résidence de façon assez précise grâce à l’adresse postale et au code postal du répondant lorsque celui-ci a accepté de faire le suivi de l’enquê [...] Des analyses sont possibles entre les variables linguistiques et l’accès aux soins de santé dans la langue de la minorité, l’importance d’avoir des soins de santé dans l’une des langues officielles, l’aisance à demander des soins de santé ou des services de santé dans l’une des langues officielles et le niveau de difficulté à recevoir des services de santé dans l’une des langues officielles. [...] Le SIOSM explore les antécédents de troubles mentaux, les indicateurs de l’état mental et le diagnostic psychiatrique, la consommation de médicaments, d’alcool et de drogues, les comportements excessifs, les troubles du comportement et les autres problèmes de santé, les fonctions cognitives, la communication et la vision, l’utilisation des services, les traitements et les interruptions de traiteme [...] Des analyses peuvent donc se faire en fonction de la variable linguistique et de l’état de santé, à l’aide des indicateurs de l’état mental, des troubles du comportement et des comportements à risques et de santé comme la consommation d’alcool et de drogues, les soins personnels, la nutrition, la médication et les traitements.