Nul doute que ces suggestions de jeunes, de politiciens ou de personnes œuvrant de près ou de loin dans le monde municipal permettront à tous de poursuivre le dialogue engagé par le Conseil permanent de la jeunesse par ce Propos. [...] À cet effet, le succès des festivités entourant le 400e de la Ville de Québec, le 375e anniversaire de la Ville de Trois-Rivières ou le 475e anniversaire de la Ville de Gaspé en sont de bons exemples. [...] On décrie ainsi l’absence de débats idéologiques municipaux en revenant, une fois de plus, sur les expressions de « politique de collecte des ordures et de coulage de béton » pour justifier un absentéisme qui semble bien ancré. [...] Parallèlement à cette présence de « lignées » de politiciens, il est possible d’observer un mouvement de plus en plus perceptible de prise en compte des jeunes de leur milieu municipal et de ses enjeux, le tout accompagné d’une quête d’informations ou de formation relatives à la vie municipale. [...] La quantité de renseignements susceptibles de rejoindre les électeurs (plus particulièrement les jeunes et les femmes) est considérable, constate-t-on, chacun y allant de son imagination afin de rejoindre d’éventuels électeurs ou de susciter des candidatures.