Dans le cadre de Economic Edge ‘09 et de sa série d’énoncés de politique sur le leadership éclairé, la Chambre de commerce du Canada a le plaisir de publier ce document. [...] L’initiative de la Porte et du Corridor de l’Asie-Pacifi que s’inscrit dans la stratégie du Canada visant à élargir la circulation internationale et intercontinentale des biens et services des portes d’entrée du Canada aux marchés clés de l’Asie et de la côte du Pacifi que. [...] Grâce à l’hégémonie des gouvernements fédéral et provincial et à la coopération du secteur privé, on a relié le port de classe mondiale de Vancouver aux réseaux de transport de niveau international pour stimuler la croissance de l’économie et assurer la prospérité économique future5. [...] Elle est nécessaire à la hausse du niveau de vie, sert d’appui à des salaires plus élevés et est la clé de l’amélioration de notre qualité de vie et de notre environnement. [...] Le Canada compte 25 parcs scientifi ques et de recherche regroupant plus de 750 sociétés de haute technologie et centres de recherche qui emploient plus de 39 000 personnes et contribuent plus de 3,8 milliards de dollars par an à l’économie du Canada46.