Avis concernant la qualité de l'eau potable dans les communautés des Premières nations du Canada : Drinking water advisories in First Nations communities in Canada : a national overview 1995-2007

Ce type d’avis comprend les « avis d’ébullition de l’eau », les « avis de ne pas consommer » et les « avis de non-utilisation ». (Santé Canada, 2008a) Avis concernant la qualité de l’eau potable à long terme : Pour les besoins de la présente analyse, les avis concernant la qualité de l’eau potable à long terme sont ceux qui sont en vigueur pour plus d’un an. [...] Le nombre d’AQEP émis ainsi que le nombre d’AQEP annulés ont augmenté au cours de la période de 2003 à 2007, ce qui pourrait en partie être expliqué par l’augmentation de la fréquence de l’échantillonnage de l’eau potable et la mise en œuvre d’autres mesures depuis 2003-2004 dans le cadre de la Stratégie de gestion de l’eau des Premières nations. [...] Pour déterminer s’il y avait des différences entre les données fournies sur la durée des AQEP en vigueur avant et après la mise en œuvre de la Stratégie de gestion de l’eau des Premières nations (SGEPN) en 2003, on a eu recours à des tests d’homogénéité afin de comparer la durée des AQEP en vigueur cinq ans avant et cinq ans après le 31 décembre 2002. [...] La durée moyenne de tous les AQEP est de 343 jours, mais, à cause de la répartition asymétrique et de la variation importante de la durée, la médiane reflète mieux la durée habituelle d’un AQEP.