La pandémie de grippe : Influenza pandemic

D’origine porcine, le virus responsable de la pandémie contient également des gènes des virus de la grippe aviaire et de la grippe humaine. [...] Certains oiseaux, notamment les oiseaux de rivage et les sauvagines, semblent être un réservoir naturel de virus grippaux A. Les oiseaux infectés ne souffrent généralement pas de la maladie, même s’ils manifestent, à de rares occasions, des symptômes de la grippe. [...] Bien que le virus ne provoque normalement qu'une maladie peu grave ou d'une gravité moyenne, les responsables de la santé ont lancé un appel à la prudence et à la vigilance compte tenu de la persistance du virus bien au-delà de la durée habituelle de la « grippe saisonnière », et compte tenu aussi de la possibilité qu'il subisse des mutations et que sa virulence augmente d’ici le début de la proch [...] Le Plan donne les grandes lignes de la planification, des mesures en cas d’urgence et de la réponse à une épidémie de grippe par les divers ordres de gouvernement. [...] Le Canada dispose depuis 1988 d’un plan de lutte contre la pandémie de grippe qu’il met à jour périodiquement en se basant sur les résultats de la recherche et sur l’expérience qu’ont le Canada et les autres pays des épidémies de grippe.