Le caractère multidimensionnel de la déqualification ressort clairement de notre étude : quatre séries de variables – les stratégies familiales, la reconnaissance des diplômes étrangers, les possibilités de requalification et la discrimination en milieu de travail - jouent un rôle significatif dans la présence et le degré de déqualification. [...] De façon générale, la situation des immigrées qualifiées fait encore l’objet de peu de recherches comparativement, par exemple, à celle des immigrées victimes de trafic à des fins de prostitution ou des travailleuses domestiques tenues dans un état de servilité (Morokvasic 2008). [...] Un certain nombre de chercheurs ont tenté de cerner les causes de ce désavantage additionnel vécu par les immigrées et ont mis en évidence le rôle des discriminations multiples, souvent simultanées, qu’elles subissent en raison du sexe, de l’origine étrangère et de l’appartenance à un groupe de minorités visibles ou ethniques.3 La situation des immigrées qualifiées ayant été jusqu’ici peu étudiée, [...] Le plan de ce rapport est le suivant : le chapitre 1 présente un portrait statistique de la situation en emploi des immigrées; le chapitre 2 présente la problématique de notre étude à partir d’une revue des écrits sur le sujet; le chapitre 3 expose la méthodologie suivie et le chapitre 4 trace le portrait de la déqualification subie par les immigrées de notre échantillon. [...] Les chiffres comparables pour les immigrés étaient, respectivement, de 18% et 27% Tous ces observations rejoignent le constat suivant de l’OCDE (2007; 151) : En tout état de cause, dans tous les pays, à l’exception de l’Irlande et du Portugal, les immigrés après plus de dix ans de séjour conservent un taux de déclassement plus important que les autochtones.