La première définit les équitable des deux langues officielles dans les communications avec progrès accomplis depuis la publication de l’étude, en 2008, en vue de les médias et le public et la pleine intégration de la dualité linguistique satisfaire aux exigences linguistiques du COVAN, énoncées à l’annexe A dans les activités culturelles. [...] Les autorités du COVAN comprennent mieux maintenant la notion COVAN et Patrimoine canadien de représentation équitable de chaque langue dans les cérémonies Depuis la publication de l’étude en 2008, le COVAN a continué de d’ouverture et de clôture. [...] L’institution met en œuvre des canadienne soit prise en compte dans la coordination des interventions mesures importantes en vue de fournir des services bilingues dans des en matière de santé et de sécurité ainsi que de surveiller le rendement bureaux clés non désignés susceptibles de connaître une hausse de la en matière de langues officielles durant les Jeux et de faire état des demande durant l [...] Patrimoine canadien, des associations des communautés de langue La transition de l’étape de planification à celle de l’exécution présente française et de la Fondation canadienne pour le dialogue des cultures des défis nouveaux. [...] En mai 2009, le COVAN a lancé un projet d’album numérique (CODE) À la lumière des renseignements recueillis, il ressort que le COVAN a dans le cadre de l’Olympiade culturelle, qui permettra aux Canadiens continué de resserrer les liens avec la communauté francophone de la d’afficher des photos de leur pays et de leurs quartiers ou des messages Colombie-Britannique, par l’intermédiaire de la FFCB,