Les décideurs, les planificateurs, les chercheurs et les bailleurs de fonds pour la recherche et le traitement des problèmes de santé mentale et de dépendance entretiennent également la stigmatisation et la discrimination lorsqu’ils n’accordent qu’une faible priorité aux problèmes de santé mentale et de dépendance. [...] Les Canadiens, la recherche émergente et les experts consultés dans le cadre du présent examen s’entendent tout à fait sur de nombreux éléments, notamment l’importance de la participation des consommateurs et des usagers des services à tous les échelons de la prise de décisions et de la prestation de services, en raison de leur compréhension unique et de leur expérience directe de la stigmatisatio [...] En fournissant une vision claire de la façon d’aborder le problème de la stigmatisation et de la discrimination et en créant une compréhension et une entente communes concernant les mesures à prendre, la Commission sera en mesure de mobiliser efficacement les intervenants, qui sont nombreux et variés, afin de mettre en oeuvre de façon coordonnée et ciblée des activités de lutte contre les préjugés [...] Toutefois, on s’entend généralement pour dire que la stigmatisation naît de l’ignorance, de la peur et de la méfiance à l’égard des différences – tous aspects renforcés par les jugements sociaux négatifs sur la nature de la différence et de la personne qui l’affichexvii. [...] La SAMHSA aborde la stigmatisation et la discrimination de multiples façons, y compris par des subventions axées sur les consommateurs, des campagnes multimédias, des programmes, des échanges de connaissances, de programmes de surveillance, de la recherche et de la formation.