Commission de vérité et réconciliation du Canada : Truth and Reconciliation Commission of Canada : calls to action

Nous demandons à tous les ordres de gouvernement de leur expérience dans les pensionnats, et de veiller à de permettre aux survivants des pensionnats et à leurs accorder la priorité au financement de tels centres de familles de reprendre les noms qui ont été changés par traitement au Nunavut et dans les Territoires du Nord- le système des pensionnats en les exonérant des frais Ouest. [...] Nous demandons aux intervenants qui sont à même de changement de nom et de révision officielle des d’apporter des changements au sein du système de soins documents d’identité, comme les extraits de naissance, de santé canadien de reconnaître la valeur des pratiques les passeports, les permis de conduire, les cartes santé, de guérison autochtones et d’utiliser ces pratiques dans les certificats de [...] Nous demandons à Bibliothèque et Archives Canada : suffisamment de ressources à la disposition du Centre national pour la vérité et réconciliation pour lui i. d’adopter et de mettre en œuvre de façon permettre de tenir à jour le registre national de décès intégrale la Déclaration des Nations Unies des élèves de pensionnats établi par la Commission de sur les droits des peuples autochtones et les « [...] Nous demandons au gouvernement fédéral de travailler inaliénable des peuples autochtones de connaître de concert avec l’Église, les collectivités autochtones et la vérité sur les violations des droits de la personne les anciens élèves des pensionnats afin d’établir et de commises à leur endroit dans les pensionnats et sur tenir à jour un registre en ligne des cimetières de ces les raisons pour les [...] Nous demandons à tous les ordres de gouvernement de cadre de réconciliation et d’appliquer les normes prendre des mesures afin de garantir le développement et les principes qui s’y rattachent dans le cadre des à long terme des athlètes autochtones et de maintenir politiques organisationnelles et des principales activités leur appui à l’égard des Jeux autochtones de l’Amérique opérationnelles touch