Alcool et drogues chez les conducteurs : Alcohol and drug use among drivers : British Columbia Roadside Survey 2008

D., du Centre de recherche sur la sécurité routière de l’Université de la Caroline du Nord, d’avoir contribué à la conception de l’enquête, à l’élaboration des procédures et à la formation du personnel. [...] Découvrir qu’il est maintenant plus courant de prendre le volant après avoir consommé de la drogue que de l’alcool Une enquête routière aléatoire a été réalisée dans des souligne la nécessité de lutter contre cette problématique endroits prédéterminés de la Colombie-Britannique en avec une approche sociétale semblable à celle employée juin 2008, du mercredi au samedi, en vue de recueillir de contr [...] La répression est essentielle pour contrer la conduite sous •. 10,4 % des conducteurs avaient pris de la drogue l’influence de la drogue, mais une démarche globale fera •. 8,1 % des conducteurs avaient bu aussi appel à l’éducation du public, à la sensibilisation et à la •. 15,5 % des conducteurs avaient soit pris de l’alcool, de recherche. [...] De telles conclusions indiquent que le problème de la drogue au volant n’est nullement à prendre à la légère et •. recueillir des échantillons de sang, de salive ou d’urine pourrait même être en hausse. [...] La détection des drogues étant beaucoup plus laborieuse Cette loi facilite l’arrestation et la poursuite des conducteurs que celle de l’alcool, il est difficile d’obtenir de l’information dont la consommation de psychotropes met en danger tant objective sur la consommation de drogues des conducteurs.