Télémédecine et radio-oncologie : Summary, telemedicine and radiation oncology : state of the evidence

Dans ce contexte, la Direction de la lutte contre le cancer a demandé à l’Agence d’évaluation des technologies et des modes d’intervention en santé (AETMIS) d’analyser la faisabilité de la télémédecine appliquée à la radio-oncologie sur la base d’une revue de la littérature. [...] L’ajout de la télémédecine comme composante supplémentaire du processus de radiothérapie nécessitera l’application de protocoles de sécurité liés à la transmission et à la manipulation des données transmises. [...] Malgré cela, des besoins en matière de services de radiothérapie demeurent non comblés à cause de la dispersion de la population du Québec sur un vaste territoire et de la nature des protocoles de traitement, qui consistent en de multiples séances généralement réparties sur des semaines ou des mois, ce qui oblige les patients à se déplacer pour de longues périodes vers un centre de radiothérapie. [...] Par exemple, les résumés de conférences, les rapports de recherche, les chapitres de livres, les données non publiées, les thèses, les documents de politique et les correspondances personnelles font partie de la littérature grise (traduction libre des auteurs) [Rothstein et al., 2005]. [...] Dans ce contexte, la Direction de la lutte contre le cancer a demandé à l’AETMIS d’analyser la faisabilité de l’application de la télémédecine à la radio-oncologie sur la base d’une revue de la littérature.