La gestion durable des eaux souterraines au Canada : Sustainable management of groundwater in Canada

Fuites de BPC et de carburant dans le fleuve Saint-Laurent, selon le chien de garde de la pollution : La Commission de la coopération environnementale (CCE), chien de garde de l’environnement en Amérique du Nord, affirme que jusqu’à huit millions de litres de carburant diesel et jusqu’à deux tonnes de BPC, un produit dangereux, ont contaminé le Technoparc de Montréal et fuient dans le fleuve Saint [...] Parmi les conséquences de la baisse du niveau des eaux souterraines, mentionnons les coûts accrus de pompage, la détérioration de la qualité de l’eau, la diminution de l’apport vers les cours d’eau et les lacs, ainsi que l’affaissement du sol. [...] Figure 2.2 – Zones de baisse du niveau de l’eau aux États-Unis (Adaptée et reproduit avec l’autorisation de Reilly et al., 2008) Même si la base de données de l’USGS contient de l’information sur les eaux souterraines de tous les États, elle ne constitue pas une base de données exhaustive de toutes les activités de surveillance des eaux souterraines aux États-Unis. [...] Ce programme produit notamment des estimations actuelles, une analyse des tendances historiques de l’utilisation, des réserves, de la recharge et de l’émergence des eaux souterraines (analyse de bilans hydriques), des modèles informatiques de bassins hydrogéologiques régionaux, des estimations régionales des propriétés des principaux aquifères, une évaluation des réseaux existants de surveillance [...] Dans l’évaluation de l’apport des eaux souterraines nécessaire à la viabilité d’un 612 écosystème, il faut tenir compte des caractéristiques pertinentes des eaux de surface lorsque l’on fait 613 une estimation de l’écoulement des eaux souterraines dans les plans d’eau de surface et aussi 614 comprendre les besoins et les éléments de vulnérabilité de l’écosystème aquatique.