Les jeunes Autochtones du Canada : Aboriginal youth in Canada : emerging issues, research priorities, and policy implications

Dans chacun des cas, le rapport décrit globalement le cœur du problème, offre une mise en contexte à l’aide de la documentation existante et des données du Recensement de 20061 et souligne l’avis des participants sur les tendances prévisionnelles, les répercussions en matière de politiques, les stratégies prometteuses et les futures orientations de recherche. [...] Selon les participants à la table ronde, il est nécessaire d’examiner en détail les programmes destinés aux jeunes et de s’assurer de la continuité du soutien offert (sous la forme de financements, de prestation de services et de compléments de revenus) une fois que les bénéficiaires atteignent l’âge de 18 ans. [...] La formation de familles autochtones, la paternité et les parents en général : Les services qui s’occupent de la violence familiale, le milieu pénal et les autorités chargées de la protection des enfants autochtones demandent que des actions d’information soient menées auprès pères de famille. [...] Les participants ont convenu qu’il est essentiel de créer des mécanismes de suivi des réussites afin de négocier des solutions et de faciliter les transferts de connaissances acquises par les communautés qui se débrouillent bien vers celles qui connaissent des dysfonctionnements. [...] Donner la priorité aux stratégies de prévention de la criminalité : Comme l’affirme l’un des participants, la prévention de la criminalité empêche les individus d’être confrontés à la justice pénale et permet aux contribuables « d’en avoir pour leur argent ». Néanmoins, des quantités plus importantes de recherches et de données sont nécessaires pour déterminer les moyens les plus efficaces de prév