Demande d'énergie au Canada : Canadian energy demand : passenger transportation

Il a pour raison d’être de promouvoir, dans l’intérêt public canadien, la sûreté et la sécurité, la protection de l’environnement et l’efficience de l’infrastructure et des marchés énergétiques, en vertu du mandat conféré par le Parlement au chapitre de la réglementation des pipelines, de la mise en valeur des ressources énergétiques et du commerce de l’énergie. [...] Ce recul est attribuable à une combinaison de facteurs, dont la crise financière de plus en plus grave, l’affaiblissement de la demande mondiale de brut en raison des prix élevés à la consommation et l’assombrissement des perspectives économiques pour les États-Unis et le reste du monde. [...] L’accroissement de la demande d’énergie pour le transport de passagers n’est pas seulement tributaire de l’intensification des activités de transport, mais également de l’évolution des préférences des consommateurs. [...] Au cours des 20 dernières années, la demande d’énergie pour le transport a progressé au rythme de l’accroissement de la population et du revenu, de la faiblesse relative des prix de l’énergie, de l’intensification des activités de transport et des préférences des consommateurs relativement à leur lieu de résidence et au type de véhicule qu’ils conduisent. [...] Transport aérien Le transport aérien se classe au deuxième rang des modes de transport des passagers pour ce qui est de la part et de la rapidité de croissance de la consommation d’énergie.