Le programme était conçu pour permettre aux collectivités des Premières Nations et aux collectivités inuites de répondre aux besoins croissants de services de soins à domicile pour les membres de leurs collectivités qui souffraient de maladies et d’invalidités chroniques. [...] Les objectifs du PSDMCPNI sont :. renforcer la capacité au sein des collectivités des Premières Nations et des collectivités inuites de développer et de dispenser des services de soins à domicile complets, adaptés à la culture, accessibles et efficaces;. [...] L’APN était préoccupée par les sérieuses implications de cet état de choses, non seulement sur la garantie que toutes les collectivités de Premières Nations puissent répondre efficacement aux besoins de leurs résidents, mais aussi sur la conception, la planification et la mise en œuvre de programmes et services de santé pour les membres des Premières Nations à l’avenir. [...] Méthodologie du projet La méthodologie élaborée pour le projet comprenait : • une analyse de la documentation pertinente; • des entrevues dans les collectivités concernées; • une entrevue avec le personnel de la DGSPNI – Directeur de l’évaluation et de la recherche/ programme de soins à domicile et en milieu communautaire des Premières Nations et des. [...] Inuits /Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuit/Santé Canada; • demander les commentaires de trois coordonnateurs régionaux de la DGSPNI3 et de quatre partenaires de Première Nation aux soins à domicile et en milieu communautaire.