Après plus de dix ans, il devenait indispensable hasard et d’argent pour la Direction de santé publique du Conseil cri de la • Pratiques préventives et changements pour améliorer santé et des services sociaux de la Baie James sa santé (CCSSSBJ) de disposer d’un nouveau portrait de l’état de santé de sa population. [...] L’enquête de 2003 avait donc • État de santé, espérance de vie et limitation des pour objectif de fournir des renseignements à jour sur les activités principaux problèmes de santé et leurs déterminants afin • Blessures et sécurité dans les transports de mieux planifier, administrer et évaluer les divers programmes sociaux et sanitaires de la région. [...] Mentionnons notamment la En 2003, la Direction de santé publique d’Iiyiyiu Aschii contribution de Mme Jill Elaine Torrie, directrice des a décidé de se greffer à cette vaste démarche déjà en services spécialisés, et de M. Yv Bonnier-Viger, directeur cours dans l’ensemble du Canada, et de conduire une de la santé publique du Conseil cri, lors des étapes de enquête de type ESCC sur son territoire (S [...] Québec (MSSS), la Direction de santé publique du CCSSSBJ a pu bénéficier de l’expertise de l’Institut MÉTHODOLOGIE DE L’ENQUÊTE SUR LA national de santé publique du Québec (INSPQ) pour la SANTÉ DANS LES COLLECTIVITÉS coordination de l’analyse des résultats. [...] Ainsi, la composition d’une fonction de la population de 12 ans et plus de la région population selon l’âge et le sexe, les modes de vie des d’Iiyiyiu Aschii faisant partie d’un ménage privé; ce qui individus sur le plan familial, leur langue, de même que exclut les personnes vivant en institution, telles les leur niveau de scolarité, d’emploi et de revenus peuvent résidences pour personnes âgées.