Rapport de la commission d'enquête sur la médecine légale pédiatrique en Ontario : Inquiry into pediatric forensic pathology in Ontario report

Elle était responsable de la supervision de tous les aspects de la gestion du bureau, notamment de l’administration du budget, de l’examen des comptes, de l’appro- visionnement en matière de soutien technologique et administratif et de la préparation de la salle d’audience. [...] Il était chargé de rédiger les communiqués de presse, de coor- donner la présence des médias durant le processus d’enquête, de répondre aux questions des médias sur le processus d’enquête, de superviser la préparation et le fonctionnement de la salle de presse de la Commission en plus de concevoir et de mettre à jour le siteWeb de cette dernière. [...] Mme Hogan s’est habilement acquittée de la tâche de superviser la collecte et la distribution des documents, de gérer la base de données de la Commission et de fournir les documents à l’appui des audiences orales et des tables rondes. [...] Dans ma déclaration préliminaire lors de la première audience publique le 18 juin 20079, j’ai plutôt annoncé la publication des règles de la Commission en matière de qualité pour agir et de financement10 et j’ai invité les personnes inté- ressées à présenter une demande visant l’obtention de la qualité pour agir dans le cadre de l’enquête. [...] La qualité pour agir de la Province de l’Ontario comprenait la représentation de la Police provinciale de l’Ontario ainsi que des procureurs de la Couronne.