Le niveau d’incertitude dépendra de plusieurs facteurs : de la nature de la forme fonctionnelle de l’analyse multivariée utilisée; de la technique économétrique employée; de la pertinence des hypothèses statistiques sous-jacentes au modèle ou à la technique; de la représentativité des variables prises en compte dans l’analyse; et de la précision des données employées. [...] Le niveau relatif de PMF reflète la différence d’efficacité globale d’une économie qui résulte de la supériorité des procédés de production, des technologies, du mode d’organisation et de l’échelle des entreprises et de la qualité de la main-d’œuvre qui sont utilisés. [...] En 1999, le niveau plus faible de productivité du travail et de PMF dans le secteur canadien des services rendait compte de la plus grande part des écarts de productivité du travail et de PMF entre le Canada et les États-Unis. [...] Les estimations du niveau relatif de PMF sont calculées en partant de constructions destinées à mesurer la production, le travail et le capital qui sont combinées analytiquement dans les estimations de la PMF en pondérant les niveaux relatifs de capital et de travail. [...] Les estimations existantes de la différence de niveau de productivité du travail étaient si variées que nous nous sommes efforcés de produire des données normalisées permettant de mieux comparer les niveaux de productivité du travail entre le Canada et les États-Unis.