À notre connaissance, et bien que la proportion de personnes pariant sur les courses de chevaux et éprouvant un problème de jeu soit particulièrement élevée, il n’existe présentement aucun programme de prévention ni de dépistage des problèmes de jeu lié aux courses de chevaux au Québec. [...] Le projet de réaménagement de l’offre de jeu En 2004, Loto-Québec annonce, dans son Plan de développement 2004-2007, une reconfiguration de l’offre de jeu, notamment une redistribution des appareils de loterie vidéo sur le territoire du Québec. [...] À propos de la gestion des problèmes de jeu Les données disponibles ne permettent pas de conclure qu’une meilleure gestion des problèmes de jeu ou qu'une réduction de leur nombre résulte nécessairement du regroupement des appareils de jeux. [...] Parce que les établissements de jeux que sont les hippodromes et les salons de jeux ont des vocations plutôt régionales, les directions de santé publique des quatre régions concernées ont entrepris de documenter les impacts potentiels de ce changement de l’offre de jeu1. [...] Un tel réaménagement de l’offre de jeu mérite une étude davantage approfondie et rigoureuse des risques encourus par les populations de l’Outaouais, de la Mauricie—Centre-du-Québec, de la Capitale- Nationale, des Laurentides et de Laval.