Une population vieillissante : Comité sénatorial spécial sur le vieillissement deuxième rapport provisoire

De plus, le fait de trouver des solutions à la myriade de problèmes que les dernières années de la vie comportent pour les personnes, les familles, le système de santé et la société profitera à tous les Canadiens, que les dernières années de la vie se déroulent pendant la jeunesse, l’âge mûr ou la vieillesse. [...] Les enjeux et options énoncés dans le présent rapport démontrent toutefois que le fait de se pencher sur les enjeux relatifs aux personnes âgées permet de procéder à un nouvel examen de la façon dont sont franchis les différents passages de la vie, plus particulièrement dans les chapitres sur le vieillissement à l’endroit de son choix, le vieillissement actif, et le travail et la retraite. [...] Les sources de revenus varient pour les aînés et peuvent comprendre les revenus tirés de l’emploi, les prestations d’un régime privé de retraite, les prestations du RPC, des retraits de REER, d’autres investissements, la Sécurité de la vieillesse (SV) et le Supplément de revenu garanti (SRG). [...] Des témoins ont répété l’importance des déterminants de la santé et de l’approche axée sur la santé de la population, adoptée par l’Agence de la santé publique du Canada, dans l’amélioration de la santé des personnes âgées. [...] Des déterminants de la santé comme le revenu et la situation sociale, les réseaux de soutien social, le niveau d’instruction et la capacité de lire et d’écrire, et l’emploi et les conditions de travail ont des effets cumulatifs sur la santé et le bien-être plus tard dans la vie.