Étude exploratoire d'approches de gestion de risque lors des dépassements des normes chimiques dans l'eau portable

L’application de cette méthodologie a résulté en la proposition de valeurs de concentration dans l’eau potable à ne pas dépasser afin de préserver la santé des consommateurs, pour des périodes de temps d’une journée, de 10 jours, à long terme (7 ans, soit 10 % de la durée de vie moyenne d’un individu, durée sous-chronique), et de vie entière. [...] Parmi elles, on retrouve par exemple : l'émission d'avis de non-consommation de l'eau, l'installation de systèmes de traitement, l'imposition de limitations des autres usages de l'eau accompagnées de la Institut national de santé publique du Québec 13 Étude exploratoire d’approches de gestion de risque lors des dépassements des normes chimiques dans l’eau potable suggestion de bien ventiler les li [...] Institut national de santé publique du Québec 17 Étude exploratoire d’approches de gestion de risque lors des dépassements des normes chimiques dans l’eau potable La période de tolérance de dépassement donnerait le temps aux exploitants d’un réseau de prendre les mesures pour corriger la situation. [...] Dans certains cas, il pourrait être envisagé de tolérer des dépassements sur la base de la fréquence statistique de ces dépassements, tant que cela n’aille pas au-delà d’une certaine limiteb, un peu sur le modèle des tolérances de dépassement des critères de la qualité de l’air de l'American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH)26. [...] Cette différence de 70 fois peut faire toute la différence entre la recommandation immédiate d’un avis de non-consommation de l’eau et un simple avis de suivi de la qualité de l’eau, sans conséquence pour les utilisateurs.