De la pauvreté à l'empowerment

L’objectif premier était de produire une description qualitative des rôles, des besoins, des défis et des réalisations des programmes de DÉC pour les femmes et de créer un inventaire des programmes et services destinés aux femmes du Canada. [...] L’analyse de la documentation, les études de cas, les réponses au questionnaire et les données recueillies aux INF permettent à cette étude de donner une vue d’ensemble des fonctions et des activités des programmes de DÉC pour les femmes au Canada. [...] L’objectif était de produire une description qualitative des rôles, des besoins, des défis, et des réalisations des programmes de DÉC destinés aux femmes et de créer un inventaire des programmes et de leurs services à l’échelle du Canada.4. [...] Des sessions aux INF ont été réservées à des discussions sur les questions examinées dans l’étude, notamment les fonctions actuelles et les conditions optimales des programmes de DÉC des femmes et l’impact des politiques sur la vie des femmes et les programmes de DÉC. [...] Le chapitre trois offre une perspective historique ainsi qu’une analyse des défis contemporains, notamment de l’impact de la pauvreté et de l’inégalité entre les sexes sur les réalités des femmes et la restructuration économique et des modifications de la politique sociale pour le bien-être individuel et collectif des femmes.