Consultation pour les ONG qui s’occupent de la santé et de l’environnement sur l’implication des parties prenantes dans le Programme de la sécurité des milieux de Santé Canada Établi pour Santé Canada, PSM Auteurs : Réseau canadien de l’environnement (RCEN)/Caucus de la santé du Réseau Février 2007 IMPLICATION DES ONG S’OCCUPANT DE LA SANTÉ ET DE L’ENVIRONNEMENT AU PROGRAMME DE LA SÉCURITÉ DES MI [...] Programme de la sécurité des milieux (PSM) Le Programme de la sécurité des milieux fait partie de la Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs de Santé Canada. [...] Il travaille sur un éventail de questions dont : l’évaluation des risques et la gestion des substances toxiques (LCPE); la qualité de l’air et la santé; la qualité de l’eau et la santé; les changements climatiques et la santé; l’épidémiologie environnementale; les lieux contaminés; la protection contre les radiations; la salubrité du milieu où vivent les enfants; la bio-surveillance et le contrôle [...] Au sein de son Bureau de gestion des risques, le Bureau de la communication des risques et participation du public a la responsabilité de renforcer et formaliser les relations des parties intéressées avec le PSM. [...] Au démarrage, en novembre 2003, le caucus de la santé a correspondu avec le ministère de la Santé, par l’entremise du Ministre, afin d’examiner les possibilités de renforcer la relation entre le RCEN et Santé Canada.