Institut national de santé publique du Québec I Maladies reliées à l’exposition au béryllium au Québec - Étude des réclamations soumises à la Commission de la santé et de la sécurité du travail entre 1999 et 2002 RÉSUMÉ Les dossiers des travailleurs ayant soumis une réclamation pour maladie professionnelle pulmonaire reliée à l’exposition au béryllium à la Commission de la santé et de la sécurité [...] Institut national de santé publique du Québec 11 Nombre de travailleurs Maladies reliées à l’exposition au béryllium au Québec - Étude des réclamations soumises à la Commission de la santé et de la sécurité du travail entre 1999 et 2002 Tableau 2 Distribution des travailleurs en fonction du lieu d’évaluation et du diagnostic du Comité spécial des Comités des maladies professionnelles pulmonaires. [...] Institut national de santé publique du Québec 13 Maladies reliées à l’exposition au béryllium au Québec - Étude des réclamations soumises à la Commission de la santé et de la sécurité du travail entre 1999 et 2002 Le tableau 4 rapporte les résultats des tests immunologiques : le pourcentage de lymphocytes dans le liquide de lavage broncho-alvéolaire et les résultats des tests de prolifération lymp [...] Tous les travailleurs avec une bérylliose subclinique et 85,7% des travailleurs sensibilisés ont été exposés dans l’industrie de la première transformation des métaux (tableau 8) 4.4.3 Profession Près de 75% des travailleurs à l’étude faisaient partie du personnel des métiers, du transport, de la machinerie, de l’installation et de la réparation, ainsi que celui associé à la transformation, la fab [...] Institut national de santé publique du Québec 25 Maladies reliées à l’exposition au béryllium au Québec - Étude des réclamations soumises à la Commission de la santé et de la sécurité du travail entre 1999 et 2002 5 DISCUSSION 5.1 INCIDENCE DES MALADIES La présente étude visait à décrire les premiers d’une nouvelle série de travailleurs du Québec souffrant de maladies reliées à l’exposition au bér