Des enfants empoisonnés, une nation toxique : Rapport sur la pollution chez les familles canadiennes

Tableau 1. Nombre de produits chimiques détectés chez les volontaires Nombre total de produits chimiques détectés Nombre moyen de produits chimiques détectés Nombre Groupe de produits total de pro- duits chim- Chez les Chez les Chez tous les Chez les Chez les Chez tous les chimique iques testés adultes enfants volontaires adultes enfants volontaires (n=6) (n=7) (n=13) (n=6) (n=7) (n=13) PBDÉ 5 5 5 [...] Parmi l'ensem- tration médiane totale de BPC chez les enfants était de 0.574 µg/L ble des volontaires, les enfants étaient plus contaminés que les dans le plasma, comparativement à 1.934 µg/L chez les parents; et adultes par certains produits chimiques spécifiques : la concentration médiane totale de pesticides organochlorés chez les enfants était de 0.286 µg/L dans le plasma, pour 0.787 µg/L ·Le [...] La concentration médiane pour ces quatre BCP était la suivante : le ·Le SPFO a été détecté chez tous les volontaires égale BPC Aroclor 1260 était de 0.73 µg/L chez les adultes et de ment mais, une fois encore, la concentration médiane 0.43µg/L chez les enfants; le BPC 138 était de 0.095 µg/L chez les était légèrement plus élevée chez les enfants (13.8 adultes et de 0.028 µg/L chez les enfants; le [...] Santé Canada et Environnement Canada sont actuellement en train de catégoriser plus de 23 000 substances courantes com- L'approche adoptée dans le cadre de la LCPE relativement à l'éval- posant la Liste intérieure des substances (LIS), dressée en fonc- uation de l'innocuité comporte un problème fondamental et tion de la persistance, de la bioaccumulation et de la toxicité déterminant : les société