La priorité no. 1 du gouvernement, se doter des moyens militaires nécessaires à la protection des Canadiens

Nous avons envoyé plus de 2 300 de nos fils et Nous avons envoyé plus de 2 300 de nos filles dans une des régions les plus de nos fils et de nos filles dans dangereuses du globe et 32 millions de une des régions les plus Canadiens devraient être là avec eux, mais dangereuses du globe et 32 jusqu’à récemment la plupart des Canadiens ne millions de Canadiens devraient savaient même qu’ils y étaient. [...] La première question posée par le Comité au ministre de la Défense nationale Gordon O’Connor lors de son témoignage, le 8 mai 2006, concernait la politique : Le sénateur Forrestall : Nous partons du principe que la politique de défense du gouvernement se compose de l’énoncé de politique de défense publié en avril 2005, ainsi que des engagements pris par votre gouvernement au cours de la campagne é [...] La promesse du gouvernement d’investir 5,3 milliards de dollars au cours des cinq prochaines années dans le budget de base du Ministère, en plus de la somme de 12,8 milliards de dollars pour la même période annoncée dans le budget 2005 du gouvernement précédent, constitue à tout le moins un signe encourageant. [...] En 1987, le gouvernement a en effet décidé de modeler le budget de la défense de manière à doter les Forces canadiennes des capacités militaires nécessaires pour permettre au Canada de respecter ses engagements en matière de défense du Canada à l’époque où sévissait encore la guerre froide. [...] Le sous-financement de la Marine entraînera la perte de la capacité de commandement et de contrôle que représentent les destroyers avant qu’ils puissent être remplacés;.