À PROPOS DU CONSEIL CANADIEN DE LA SANTÉ Le Conseil canadien de la santé a été créé à la suite de la conclusion de l'Accord de 2003 des premiers ministres sur le renouvellement des soins de santé. [...] En bout de ligne, nous croyons que le système idéal qui 1 10 ÉTAPES VERS UN CADRE COMMUN DE PRODUCTION DE RAPPORTS SUR LES TEMPS D’ATTENTE permettra de mesurer les temps d’attente et d’y répondre comportera les caractéristiques suivantes : • données en temps réel jumelées à des renseignements sur les patients qui préviennent les fournisseurs lorsque les attentes deviennent excessives; • accès à de [...] Élimination de la partialité des rapports : Un bon système de production de rapports sur les temps d’attente devrait nous révéler trois choses : • la durée de l’attente des cas types par rapport aux paramètres, selon leur niveau d’urgence; • la durée de la période d’attente de certains cas en particulier (cas qui déclencheraient une vérification); • l’évolution des temps d’attente et de leurs dist