D. En 1970, la première enquête générale sur la toxico- Centre de toxicomanie et de santé mentale manie a été menée auprès de la population canadienne Départements des sciences de la santé publique et dans le cadre de la Commission LeDain (Lanphier et de psychiatrie Phillips, 1971; LeDain, 1973). [...] Recherches futures D’autres projets de recherche seront réalisés après la publication du rapport de l’ECT sur la prévalence de la consommation et ses méfaits, et pourraient notamment porter sur des thèmes comme l’accès et les obstacles aux traitements au sein des systèmes de santé; la conduite sous l’influence de drogues ou de l’alcool; les aspects psy- chosociaux de la consommation d’alcool; les [...] D. Introduction Centre de toxicomanie et de santé mentale Ce chapitre aborde les principales caractéristiques de la Départements des sciences de la santé publique et conception et de la méthodologie de l’Enquête sur les de psychiatrie toxicomanies au Canada (ETC) de 2004. [...] Le rapport personnes disant avoir souffert des méfaits de l’alcool ainsi de cote ajusté indique que la vraisemblance d’encourir les que la probabilité de rapporter ces derniers augmente sen- méfaits de l’alcool ne varie pas de façon significative d’une siblement et de manière significative quand la fréquence de province à l’autre tant que les habitudes de consommation forte consommation d’alcool a