Intégration des énergies renouvelables dans les collectivités éloignées

« Le Canada compte environ 280 collectivités et sites commerciaux dans des régions éloignées et nordiques, qui ne sont pas raccordés au réseau électrique nord-américain et dont la majorité dépend du carburant diésel comme source d'énergie principale. Le présent document donne un aperçu des considérations liées à la fiabilité de l'électricité que les services publics locaux et les collectivités hors réseau qu'ils desservent doivent prendre en compte lorsqu'ils cherchent à réduire la consommation de diésel par l'intégration de sources d'énergie renouvelable » -- Introduction, page 2.