Specifically for the project to implement the Bus Rapid Transit between Québec and Lévis, the 2017-2027 Québec Infrastructure Plan allots an additional $56 million to give the project office the extra budget required to finalize the studies as well as the plans and specifications needed for the development of the project’s business case. [...] Studies of other projects are ongoing, including those examining the reabilitation of the slab of the Laviolette bridge in Trois-Rivières, the reconstruction of the Île-aux-Tourtes bridge between Vaudreuil and Senneville, the major repairs to the Louis-Hippolyte-La Fontaine tunnel and the extension of Autoroute 35 to the U. S. border – Phases III and IV. [...] These include the construction of the new Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM), the expansion and modernization of the Centre hospitalier universitaire Sainte-Justine, the major expansion and redevelopment of Hôpital Haut-Richelieu-Rouville, the expansion and redevelopment of the Pavillon Sainte-Marie (Phase II) at the Centre hospitalier régional de Trois-Rivières, the constructio [...] Moreover, as part of the Gouvernement du Québec’s legacy for the 375th anniversary of the founding of the city of Montréal, investments are planned for the enhancement of the St. [...] The investments in the national parks of the Société des établissements de plein air du Québec (Sépaq) will total nearly $260 million over the period covered by the 2017-2027 Québec Infrastructure Plan and ensure the continuation of ongoing projects, including the creation of Parc national Opémican and the rehabilitation of the Tombolo sector of Parc national du Bic.