Un environnement sain, des canadiens et une économie en santé

« La Loi canadienne sur la protection de l’environnement (1999), aussi appelée LCPE, est l’une des principales lois fédérales visant à protéger l’environnement au Canada. Il y est déclaré que « la protection de l’environnement est essentielle au bien-être de la population du Canada et que l’objet principal de la présente loi est de contribuer au développement durable au moyen de la prévention de la pollution ». Fait important, elle est axée sur la prévention de la pollution aussi bien dans une perspective environnementale que du point de vue de la santé humaine, et elle fait appel autant au ministre de l’Environnement et du Changement climatique qu’au ministre de la Santé »--Intro., p. 1.