Le greffier du Sénat Charles Robert Le Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international (le « Comité ») a entendu le 11 mai 2016 les témoignages de plusieurs membres de l’Assemblée nationale de la République bolivarienne du Venezuela concernant la situation politique dans ce pays et l’aggravation de la crise économique qui y sévit. [...] Cette réunion s’inscrit dans le cadre de l’examen périodique du Comité sur l’évolution de la situation au Venezuela, notamment en ce qui concerne les graves défis économiques que doit relever le pays ainsi que le sort actuel des 1 opposants politiques. [...] L’Assemblée nationale tente maintenant de mettre en place de vastes réformes politiques et économiques au Venezuela, mais se heurte à une obstruction considérable de la part du gouvernement et de l’appareil judiciaire. [...] Par exemple, la loi de l’Assemblée nationale visant à réformer la Banque centrale afin de s’attaquer à la crise de l’inflation a été renversée par la Cour suprême. [...] Les législateurs vénézuéliens qui ont comparu devant le Comité ont insisté sur le fait que la situation doit être réglée de toute urgence pour que le pays puisse surmonter la crise économique qui découle en partie de la chute des cours mondiaux du pétrole et de la perte du statut du Venezuela comme principal fournisseur de pétrole dans la région.