Adaption aux changements climatiques : Adapting to climate change : state of play and recommendations for the electricity sector in Canad

En plus des résultats de modélisation du climat présentés dans le présent rapport, les ouvrages scientifiques actuels traitant des évènements extrêmes insistent sur l’augmentation de la fréquence et de l’ampleur des journées chaudes et des vagues de chaleur, les extrêmes de précipitations plus fréquents, et les changements potentiels de la sécheresse (réduction de l’aridité en hiver et aug- mentat [...] Au-delà de l’amélioration de la disponibilité et de la compréhension des données climatiques et du développement d’outils de gouvernance d’entreprise pour transformer les données en décisions d’ordre opérationnel, de nombreuses actions doivent être entreprises pour le nouvel engagement du Canada en faveur de l’adaptation. [...] L’analyse a permis de constater que le facteur le plus plausible à l’origine du changement était l’augmentation d’intensité et de durée des épisodes pluvieux au Canada durant cette période.19 3. LES COÛTS DE L’INACTION SONT SUPÉRIEURS À CEUX DE L’ADAPTATION Pour le secteur de l’électricité, les changements climatiques peuvent augmenter les coûts à toutes les étapes de la chaîne de valeur : extract [...] De même, les revenus peuvent diminuer en raison de l’augmentation de la fréquence et/ou de la durée des pénuries, la réduction de la disponibilité de l’offre (en particulier en eau) et la réduction de l’efficacité de l’infrastructure. [...] Les intervenants du secteur de l’électricité sont invités à prendre en compte d’autres variables pour la planification de projet, notamment les débits de ruissellement, les vitesses des vents, le nombre de jours de gel, les vagues de chaleur, et à analyser les scénarios de températures et de précipitations en détail (c.-à-d.