Gestion écologiquement rationnelle des batteries d'accumulateurs au plomb usées en Amérique du Nord : Environmentally sound management of spent lead-acid batteries in North America

En plus de détourner les batteries du flux de matières à éliminer et de réduire la nécessité de procéder à l’extraction minière de nouveau plomb, le recyclage des BAPU fournit un approvisionnement important et stable en plomb de seconde fusion à l’industrie des batteries. [...] En raison de l’intérêt soutenu et commun que manifestent le Canada, le Mexique et les États-Unis pour la promotion de la gestion écologiquement rationnelle (GER) du recyclage des BAPU, en 2014, la Commission de coopération environnementale (CCE) de l’Amérique du Nord a commandé l’élaboration de lignes directrices techniques sur les pratiques de GER des fonderies de plomb de seconde fusion et des a [...] Le chapitre 6 examine quatre aspects fondamentaux de la performance de la GER dans les installations de recyclage des BAPU : les normes relatives à la santé au travail, l’utilisation d’un équipement de protection individuelle (EPI), les mesures de contrôle destinées à réduire au minimum les risques pour l’environnement, pour la santé et pour la sécurité et, enfin, les systèmes de surveillance néce [...] Au nombre de ses principales conclusions, ce rapport indiquait que les cadres structurels de réglementation des fonderies de plomb de seconde fusion au Canada, au Mexique et aux États-Unis n’assuraient pas un degré égal de protection de l’environnement et de la santé*. [...] Il faisait de plomb de seconde fusion, de réduire au minimum les en outre ressortir que les cadres de réglementation des émissions de plomb et de protéger la santé et la sécurité fonderies de plomb de seconde fusion au Canada, au des travailleurs.