"En mai 2015, le gouvernement du Canada a pour sa part annoncé des plans visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre (GES) du pays de 30 % par rapport au niveau de 2005 d'ici 2030. Le présent rapport fait état des répercussions économiques et des coûts possibles qu'entraînerait l'atteinte de cet objectif, ainsi que les facteurs qui risquent de faire augmenter les coûts. Pour ce faire, on a combiné les tendances historiques de l'intensité des émissions de carbone en fonction du PIB et les projections de l'économie canadienne d'ici 2030, établies par le DPB. On voulait ainsi déterminer l'ampleur des réductions nčessaires."