Ces mesures comprenaient notamment : • la réduction de l’empreinte du projet en vue de diminuer la zone de terre et d’habitat touchée, et la réduction des volumes d’eau de contact de la mine; • le recyclage de l’eau provenant de l’installation de stockage des résidus miniers aux fins d’utilisation dans le traitement du minerai; • l’immersion des stériles et des résidus miniers pouvant générer de l [...] Usine de traitement Un concentrateur sur place produirait des concentrés de molybdène et de tungstène, au du minerai moyen de technologies conventionnelles de concassage, de broyage et de flottation. [...] Les mesures visant à atténuer les effets des émissions atmosphériques comprennent un programme de réduction de la marche au ralenti des moteurs, l’application d’eau sur les routes d’accès au site et les routes du site afin de réduire la génération de poussières, le rétablissement de la végétation des piles de stockage de terre végétale et de mort-terrain après la perturbation, et l’entretien de l’ [...] Pendant l’exploitation, des bruits et des vibrations seraient générées par l’équipement lourd, le forage et le dynamitage de minerais et de roches, le transport des employés, des matériaux et des produits, l’équipement de broyage et de transport, ainsi que l’équipement de traitement. [...] Santé Canada a indiqué que la modélisation devait être ajustée de manière à tenir compte des bruits liés au dynamitage, de la sensibilité accrue aux bruits pendant la nuit et des attentes plus grandes de paix et de tranquillité en raison de la nature rurale de la zone de projet.