Outre l’administration des fonds des projets de recherche, les centres de génomique sont chargés de cerner les forces et les avenues les plus prometteuses dans la région, de surveiller la conformité et le rendement et de faciliter l’obtention de cofinancement 4 La génomique est un secteur de la génétique qui s’intéresse au séquençage et à l’analyse du génome d’un organisme. [...] Le président et chef de la direction de Génome Canada est responsable de la formulation et de la mise en application des décisions prises par le conseil d’administration et de la gestion globale de Génome Canada, dont la surveillance du rendement et l’établissement des rapports sur le rendement. [...] Un représentant de la Direction générale de la vérification et de l’évaluation (DGVE) d’Industrie Canada a siégé au comité directeur chargé de l’évaluation chez Génome Canada, afin de participer à l’établissement de la méthodologie et de faire des commentaires sur le rapport. [...] Le rapport d’évaluation de Science-Metrix en arrive à la conclusion que « Génome Canada a eu une influence positive en termes de profil et de visibilité du Canada sur la scène internationale de la recherche en génomique en raison des importants travaux exécutés en collaboration dans le contexte de projets à grande échelle et de consortiums de recherche internationaux ». En termes de visibilité int [...] Bien qu’il soit possible de démontrer que les projets de Génome Canada ont des avantages socio-économiques, l’évaluation de Science-Metrix conclue qu’« il y a place à amélioration du point de vue de la transformation des résultats de la recherche en applications pratiques ». Les gens de Science-Matrix jugent que les principaux obstacles de la transformation sont des facteurs extérieurs et contextu