Rapport du Comité consultatif sur la démarche d'amélioration et de maintien de la performance du Programme national de cancérologie /

Conformément au Cadre de référence ministériel d’évaluation de la performance du système public de santé et de services sociaux à des fins de gestion, le système de suivi de la performance est constitué d’indicateurs organisés sous forme de tableaux de bord. [...] Les indicateurs doivent couvrir les quatre composantes du système de santé et de bien-être, soit : le système public de santé et de services sociaux; les conditions structurelles qui le soutiennent; les déterminants autres que le système public de santé et de services sociaux; l’état de santé et de bien-être de la population. [...] Le choix d’un bon indicateur repose sur un certain nombre de critères de sélection décrits dans le Guide de sélection et d’élaboration des indicateurs aux fins de l’évaluation de la performance du système public de santé et de services sociaux (Direction générale de la planification, de la performance et de la qualité, 2012). [...] Quels sont les autres déterminants de l’état de santé et de bien-être les plus significatifs que le système public de santé et de services sociaux n’est pas le seul à influencer et comment, et avec qui, peut-on les influencer dans le but ultime d’améliorer l’état de santé et de bien-être de la population et, plus spécifiquement, de réduire l’incidence du cancer et d’améliorer le taux de survie? [...] La première étape de cette démarche a été l’adoption des principes contenus dans les documents de référence suivants : le Plan d’action 2012-2015 en matière d’évaluation de la performance du système public de santé et de services sociaux à des fins de gestion; le Cadre de référence ministériel d’évaluation de la performance du système public de santé et de services sociaux à des fins de gestio