Résultats du test de Mann-Kendall et de la méthode de Sen pour les indicateurs nationaux et régionaux sur les concentrations annuelles moyennes de dioxyde de soufre (SO2). [...] Page 14 de 107 Figure 5. Concentrations de particules fines, sud de l'Ontario, 2000 à 2013 Données pour la Figure 5 Note : Pour le sud de l'Ontario, l'indicateur sur la concentration annuelle moyenne de P2,5 est basé sur les concentrations annuelles moyennes relevées à 24 stations de suivi. [...] Concentrations ambiantes de particules fines aux stations de suivi Le programme du Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA) mesure les concentrations de polluants atmosphériques à des stations de suivi partout au Canada. [...] Page 25 de 107 Concentrations ambiantes d'ozone aux stations de suivi Les programmes du Réseau national de surveillance de la pollution atmosphérique (RNSPA) et du Réseau canadien d'échantillonnage des précipitations et de l'air (RCEPA) permettent de mesurer les concentrations de polluants atmosphériques à des stations de suivi partout au Canada. [...] Les principales sources d'émissions de SOx au Canada sont la combustion de combustible pour la production d'électricité et le chauffage ainsi que les procédés de l'industrie de la fonte et de l'affinage des métaux non ferreux, et de l'industrie du pétrole et du gaz.