Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement État des principaux stocks de poissons Référence suggérée pour ce document : Environnement et Changement climatique Canada (2016) Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement : État des principaux stocks de poissons. [...] Page 2 de 14 Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement État des principaux stocks de poissons Février 2016 Table des Matières Partie 1. Indicateur sur l'État des principaux stocks de poissons. [...] L'approche de précaution2 est utilisée pour gérer les stocks de poissons de façon à ce que la quantité de prises permises ou les taux de prélèvement approuvés soient ajustés pour maintenir les stocks dans la zone saine, en les abaissant progressivement si le stock se retrouve dans la zone de prudence et en les maintenant au niveau le plus bas possible si le stock est dans la zone critique. [...] Les résultats des évaluations des stocks pour les principaux stocks sont évaluées par des pairs et publiées en ligne.3 L'état des stocks de poissons est incorporé à la Liste de contrôle des pêches qui est un outil essentiel de planification et de suivi. [...] Les composantes de l'approche de précaution sont : les niveaux de référence (niveau de référence supérieur, niveau de référence limite et niveau d'exploitation de référence) et les règles de décision de récolte pour les pêches dans chacune des trois zones (zone critique, zone de prudence et zone saine).