La présente vérification a servi à examiner le cadre actuel de contrôle de gestion, y compris la pertinence des stratégies de passation de contrats ainsi que le caractère suffisant des activités de surveillance et de formation et de l’information de gestion, et à formuler des recommandations concernant la voie à suivre. [...] La vérification a permis d’établir la services professionnels, surtout grâce mesure dans laquelle les décisions de passation à une formation accrue et à la création de contrats sont rationalisées et documentées, du Système de gestion des données le caractère suffisant des activités actuelles contractuelles (SGDC) pour les de surveillance et de formation, ainsi que contrats attribués par le MDN. [...] En raison de sa valeur totale et de sa de rechange à la passation de nature délicate et complexe, ce type de contrat a contrats sont envisagées; fait l’objet de plusieurs vérifications et examens • en appliquant des modalités de du CS Ex2. [...] Le fait d’accroître l’exhaustivité et la disponibilité de l’information sur les contrats de services professionnels permettrait au Ministère de suivre les tendances, de mesurer les progrès et de cerner les secteurs de risque aux fins de surveillance. [...] Cela englobe divers types de contrats – des contrats pluriannuels de plusieurs millions de dollars pour l’obtention de solutions imparties, comme le Programme d’entraînement en vol de l’OTAN au Canada et les Services de réinstallation intégrés, aux contrats de services de conseil et d’aide temporaire à plus court terme.