Nous souhaitons remercier en particulier, le Programme de développement en Afghanistan, le Bureau de l'aide humanitaire internationale, la direction des politiques de développement, le Groupe de travail sur la stabilisation et la reconstruction et le ministère de la Défense nationale, qui étaient tous représentés au Comité consultatif interne de l'évaluation. [...] Projet de rétablissement du système d'irrigation de l'Arghandab AKF Aga Khan Foundation APEI Initiative pour l'éradication de la poliomyélite en Afghanistan APHI Institut afghan de santé publique (ministère de la Santé publique) ATF Groupe de travail de l'ACDI sur l'Afghanistan AusAid Agence australienne de développement international BAD Banque asiatique de développement BCAH Bureau de la coordin [...] Principales constatations et conclusions Sur la continuité et le changement de la programmation Le Programme de développement en Afghanistan pour la période de 2004 à 2013 se caractérise, d'une part, par la continuité de l’engagement et, d'autre part, par des changements clairs de stratégies et de priorités. [...] Les autres acteurs du développement et le gouvernement de la République islamique de l’Afghanistan sont reconnaissants au Canada de son rôle dans le dialogue général sur les politiques ainsi que sur les politiques liées à l’'éducation, à la santé, aux droits de la personne et à l'égalité entre les sexes. [...] Finalité Les objectifs spécifiques de l'évaluation (Cadre de référence, Annexe 1) consistaient à : Analyser et fournir des informations crédibles et neutres sur la pertinence, la cohérence, le rendement (efficacité, efficience, économie), la durabilité, les principes de gestion (notamment les principes de la Déclaration de Paris) et les thèmes transversaux du Programme de développement en Afghan