Le hareng (Clupea harengus harengus L.) de la côte ouest de Terre-Neuve (division 4R de l'OPANO) en 2001 : Atlantic herring (Clupea harengus harengus L.) on the west coast of Newfoundland (NAFO division 4R) in 2001

La capture à l’âge des reproducteurs de printemps a été dominée par la classe d’âge de 1996 avec 31.9 % de toutes les captures, et celle des reproducteurs d’automne, par la classe d’âge de 1995 avec 34.8 %. En 2001, la condition des reproducteurs de printemps et d’automne s’est améliorée à nouveau de sorte que les valeurs obtenues sont maintenant supérieures aux moyennes historiques. [...] À titre indicatif, les distributions des prises de hareng des derniers relevés d’évaluation de l’abondance des poissons de fond et de la crevette et des pêches sentinelles à la morue sont présentées de même que les principaux commentaires émis par l’Industrie. [...] Sur la côte ouest de Terre-Neuve, la plupart On the west coast of Newfoundland, most of des débarquements de hareng sont réalisés the herring are landed by a fleet of large par une flotte de grands (>65’ ou 19.9 m) et purse seiners (> 65’ or 19.9 m) and small de petits senneurs (<65’), et dans une purse seiners (<65’), and to a lesser extent, proportion moindre, par un grand nombre de by a large n [...] La mise à jour des données biologiques The primary purpose of the present analysées au laboratoire et des document is to provide an update on the débarquements commerciaux de hareng de la biological data analysed in the laboratory côte ouest de Terre-Neuve constitue le and the commercial landings of herring on principal objectif du présent document. [...] Données biologiques Biological data PROPORTION DES GROUPES REPRODUCTEURS DANS PROPORTION OF SPAWNERS IN LANDINGS LES DÉBARQUEMENTS L’analyse des échantillons biologiques The analysis of the biological samples recueillis en 2001 révèle que les collected in 2001 shows that the majority of débarquements des grands senneurs de la the landings by large purse seiners in area zone 4Ra étaient constitués